{"id":3,"date":"2026-04-27T15:14:46","date_gmt":"2026-04-27T15:14:46","guid":{"rendered":"http:\/\/pk6d2scbyea.preview.infomaniak.website\/?page_id=3"},"modified":"2026-05-04T11:10:46","modified_gmt":"2026-05-04T11:10:46","slug":"confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.caustic-club.ch\/en\/confidentialite\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbTestimonials\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#f4f4f4&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb60px|60px|60px|60px\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb110px||110px|\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h2 data-path-to-node=\"2\">POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 \u2013 Caustic Club<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"3\">1. Introduction<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"4\"><span>La protection de votre vie priv\u00e9e est une priorit\u00e9 pour Caustic Club. La pr\u00e9sente politique explique comment nous collectons et traitons vos donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment \u00e0 la Loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es (nLPD).<\/span><\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"5\">2. Responsable du traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p data-start=\"487\" data-end=\"643\">La responsable du traitement des donn\u00e9es est l\u2019exploitante de la boutique Caustic Club.<br data-start=\"574\" data-end=\"577\" \/>Les coordonn\u00e9es compl\u00e8tes sont disponibles dans notre Impressum.<\/p>\n<p data-start=\"645\" data-end=\"731\">Pour toute question relative \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles :<br data-start=\"702\" data-end=\"705\" \/>\ud83d\udce7 <a data-start=\"708\" data-end=\"731\" class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\">contact@caustic-club.ch<\/a><\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"7\">3. Donn\u00e9es collect\u00e9es et finalit\u00e9s<\/h3>\n<p data-start=\"779\" data-end=\"855\">Nous collectons uniquement les donn\u00e9es n\u00e9cessaires aux finalit\u00e9s suivantes :<\/p>\n<p data-start=\"857\" data-end=\"884\"><strong data-start=\"857\" data-end=\"882\">Gestion des commandes<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"885\" data-end=\"986\">\n<li data-section-id=\"1uy5bgv\" data-start=\"885\" data-end=\"900\">Nom, pr\u00e9nom<\/li>\n<li data-section-id=\"1rxlwm\" data-start=\"901\" data-end=\"986\">Adresse de livraison et de facturation<br data-start=\"941\" data-end=\"944\" \/>\u2192 pour traiter et exp\u00e9dier vos commandes<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"988\" data-end=\"1007\"><strong data-start=\"988\" data-end=\"1005\">Communication<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"1008\" data-end=\"1077\">\n<li data-section-id=\"nth5lk\" data-start=\"1008\" data-end=\"1077\">Adresse e-mail<br data-start=\"1024\" data-end=\"1027\" \/>\u2192 pour le suivi de commande et le service client<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1079\" data-end=\"1221\"><strong data-start=\"1079\" data-end=\"1091\">Paiement<\/strong><br data-start=\"1091\" data-end=\"1094\" \/>Les paiements sont trait\u00e9s par notre prestataire s\u00e9curis\u00e9 (Stripe).<br data-start=\"1161\" data-end=\"1164\" \/>Nous n\u2019avons pas acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es bancaires compl\u00e8tes.<\/p>\n<p data-start=\"1079\" data-end=\"1221\"><span style=\"color: #333333; font-size: 27px; letter-spacing: 2px;\">4. Bases l\u00e9gales du traitement<\/span><\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Le traitement de vos donn\u00e9es repose sur :<\/p>\n<ul class=\"[li_&amp;]:mb-0 [li_&amp;]:mt-1 [li_&amp;]:gap-1 [&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\">l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;un contrat (traitement de votre commande)<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\">le respect d&rsquo;obligations l\u00e9gales (comptabilit\u00e9)<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\">notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime (am\u00e9lioration du service client, s\u00e9curit\u00e9 et bon fonctionnement du site)<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1079\" data-end=\"1221\"><span style=\"color: #333333; font-size: 27px; letter-spacing: 2px;\">5. Collecte automatique de donn\u00e9es<\/span><\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Lors de votre visite sur notre site, certaines donn\u00e9es techniques peuvent \u00eatre collect\u00e9es automatiquement par notre h\u00e9bergeur (Infomaniak), notamment :<\/p>\n<ul class=\"[li_&amp;]:mb-0 [li_&amp;]:mt-1 [li_&amp;]:gap-1 [&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\">adresse IP<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\">date et heure d&rsquo;acc\u00e8s<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\">type de navigateur<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Ces donn\u00e9es sont utilis\u00e9es uniquement pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 et le bon fonctionnement du site.<\/p>\n<p data-start=\"1079\" data-end=\"1221\"><span style=\"color: #333333; font-size: 27px; letter-spacing: 2px;\"><\/span><\/p>\n<p data-start=\"1079\" data-end=\"1221\"><span style=\"color: #333333; font-size: 27px; letter-spacing: 2px;\"><\/span><\/p>\n<p data-start=\"1079\" data-end=\"1221\"><span style=\"color: #333333; font-size: 27px; letter-spacing: 2px;\">6. Cookies<\/span><\/p>\n<p data-start=\"1079\" data-end=\"1221\"><span>Notre site utilise uniquement des cookies techniques n\u00e9cessaires \u00e0 son fonctionnement (par exemple pour le panier ou le processus de commande).\u00a0<\/span><span style=\"color: #333333; font-size: 27px; letter-spacing: 2px;\"><\/span><\/p>\n<p data-start=\"1079\" data-end=\"1221\"><span style=\"color: #333333; font-size: 27px; letter-spacing: 2px;\"><\/span><\/p>\n<p data-start=\"1079\" data-end=\"1221\"><span style=\"color: #333333; font-size: 27px; letter-spacing: 2px;\">7. Partage des donn\u00e9es<\/span><\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Vos donn\u00e9es ne sont ni vendues ni lou\u00e9es. Elles sont transmises uniquement aux prestataires n\u00e9cessaires :<\/p>\n<ul class=\"[li_&amp;]:mb-0 [li_&amp;]:mt-1 [li_&amp;]:gap-1 [&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\">La Poste Suisse : livraison des commandes<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\">Stripe : traitement s\u00e9curis\u00e9 des paiements<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\">Infomaniak : h\u00e9bergement du site en Suisse<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Stripe \u00e9tant une soci\u00e9t\u00e9 am\u00e9ricaine, certaines donn\u00e9es peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es aux \u00c9tats-Unis. Ce transfert est encadr\u00e9 par des garanties contractuelles appropri\u00e9es (clauses contractuelles types), conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;art. 16 nLPD.<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"12\"><\/ul>\n<h3 data-path-to-node=\"13\">8. Dur\u00e9e de conservation<\/h3>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Nous conservons vos donn\u00e9es uniquement pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire :<\/p>\n<ul class=\"[li_&amp;]:mb-0 [li_&amp;]:mt-1 [li_&amp;]:gap-1 [&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\">Donn\u00e9es de commande et de facturation : 10 ans (obligations l\u00e9gales, art. 958f CO)<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\">Donn\u00e9es de contact client : jusqu&rsquo;\u00e0 3 ans apr\u00e8s la derni\u00e8re interaction<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Au-del\u00e0, les donn\u00e9es sont supprim\u00e9es ou anonymis\u00e9es.<\/p>\n<ul class=\"[li_&amp;]:mb-0 [li_&amp;]:mt-1 [li_&amp;]:gap-1 [&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"><\/ul>\n<h3 data-path-to-node=\"15\">9. S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h3>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Nous mettons en \u0153uvre des mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es :<\/p>\n<ul class=\"[li_&amp;]:mb-0 [li_&amp;]:mt-1 [li_&amp;]:gap-1 [&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\">chiffrement des communications (SSL\/HTTPS)<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\">acc\u00e8s restreint aux donn\u00e9es<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\">h\u00e9bergement s\u00e9curis\u00e9 en Suisse<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-path-to-node=\"17\">10. Vos droits<\/h3>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Conform\u00e9ment \u00e0 la nLPD, vous disposez des droits suivants :<\/p>\n<ul class=\"[li_&amp;]:mb-0 [li_&amp;]:mt-1 [li_&amp;]:gap-1 [&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\">Droit d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es (art. 25 nLPD)<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\">Droit de rectification (art. 32 nLPD)<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\">Droit \u00e0 l&rsquo;effacement (art. 32 nLPD)<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\">Droit \u00e0 la remise ou transmission de vos donn\u00e9es (art. 28 nLPD)<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\">Droit d&rsquo;opposition, notamment aux traitements fond\u00e9s sur un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Pour exercer vos droits : \ud83d\udce7 <a class=\"underline underline underline-offset-2 decoration-1 decoration-current\/40 hover:decoration-current focus:decoration-current\" href=\"mailto:contact@caustic-club.ch\">contact@caustic-club.ch<\/a><\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">En cas de litige, vous pouvez saisir le Pr\u00e9pos\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 la protection des donn\u00e9es et \u00e0 la transparence (PFPDT) : <a class=\"underline underline underline-offset-2 decoration-1 decoration-current\/40 hover:decoration-current focus:decoration-current\" href=\"https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/\">https:\/\/www.edoeb.admin.ch<\/a><\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"19\">11. Modifications<\/h3>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Cette politique peut \u00eatre mise \u00e0 jour \u00e0 tout moment pour refl\u00e9ter les \u00e9volutions l\u00e9gales ou techniques. La version en vigueur est celle publi\u00e9e sur le site au moment de votre visite.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><em>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : mai 2026<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 \u2013 Caustic Club &nbsp; 1. Introduction La protection de votre vie priv\u00e9e est une priorit\u00e9 pour Caustic Club. La pr\u00e9sente politique explique comment nous collectons et traitons vos donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment \u00e0 la Loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es (nLPD). 2. Responsable du traitement des donn\u00e9es La responsable du traitement des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Who we are<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>Our website address is: http:\/\/pk6d2scbyea.preview.infomaniak.website.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comments<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor&#8217;s IP address and browser user agent string to help spam detection.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>An anonymized string created from your email address (also called a hash) may be provided to the Gravatar service to see if you are using it. The Gravatar service privacy policy is available here: https:\/\/automattic.com\/privacy\/. After approval of your comment, your profile picture is visible to the public in the context of your comment.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Media<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cookies<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>If you leave a comment on our site you may opt-in to saving your name, email address and website in cookies. These are for your convenience so that you do not have to fill in your details again when you leave another comment. These cookies will last for one year.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>If you visit our login page, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and your screen display choices. Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year. If you select &quot;Remember Me&quot;, your login will persist for two weeks. If you log out of your account, the login cookies will be removed.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>If you edit or publish an article, an additional cookie will be saved in your browser. This cookie includes no personal data and simply indicates the post ID of the article you just edited. It expires after 1 day.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Embedded content from other websites<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Who we share your data with<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>If you request a password reset, your IP address will be included in the reset email.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">How long we retain your data<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>For users that register on our website (if any), we also store the personal information they provide in their user profile. All users can see, edit, or delete their personal information at any time (except they cannot change their username). Website administrators can also see and edit that information.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">What rights you have over your data<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us. You can also request that we erase any personal data we hold about you. This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Where your data is sent<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>Visitor comments may be checked through an automated spam detection service.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.caustic-club.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.caustic-club.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.caustic-club.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caustic-club.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caustic-club.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.caustic-club.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":268,"href":"https:\/\/www.caustic-club.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.caustic-club.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}